ºÀ¼þ¾Æ ºäƼ½ºÄð